Под маской скрыт оскал лица –
Нам нужно до восхода солнца
Изгнать тирана из дворца!
Возможно, кто-то не вернется,
Но мы должны в дождей сезон
Вернуть на небо наше солнце,
А императора – на трон!
Банзай – борьбы неукротимость!
И кто услышит, тот поймет,
Что Солнце – это Справедливость,
А император – наш Народ!
Спина к спине дерутся братья,
И стрелы сыпятся вразлет…
Тиран повержен, но… Проклятье! –
Уходит через черный ход!
О, боги! Кажется, провален
Наш третий заговор подряд,
Исход трагичен и печален,
И гибнет маленький отряд!...
А поутру - заря займется,
Сверкнут примкнутые штыки,
И окровавленное солнце
Освятит мертвые зрачки!
Скрывая сумрачные лица,
Мы оставляем света круг –
Все завтра снова повториться!
На нашем флаге – Солнце, друг!
Пусть в это раз мы проиграли,
Но все равно надежда есть,
Покуда живы самураи,
Покуда живы долг и честь!
Мы соберем к исходу лета
Отряд в провинции Кинки,
И пригодятся арбалеты
И самурайские клинки!
Мы новый заговор устроим
И наши зерна прорастут,
И неизвестные герои
Стране свободу принесут…
Уходит шторм, гроза стихает,
И в тучах проблески видны,
А значит, Солнце воссияет
На флаге маленькой страны!
ЗА ИМПЕРАТОРА ПОСОНЫ!